FC2ブログ

あの曲の名は・・・


こんにちは。


みなさんはOVA「ガンダム サンダーボルト」をご存知ですか?


全4話シリーズで、現在は第2話まで公開されていますが、
たゆたんすっかり「これ、すごい・・・」って思ってます。


ストーリー展開が、大人なドラマで、
モビルスーツの戦闘シーンが精緻、
さらには音楽がすごくて、
重厚な印象があります。



残酷なストーリーなのに音楽があまりに美しいのです。











  作中の音楽はどれも素晴らしいのですが、
この第2話のエンディングに流れる曲は、何度も聞き入ってしまいます。




ダリル・ローレンツ曹長大好き、カーラ・ミッチャム教授も好き、
リビング・デッド師団旗艦ドライドフィッシュのバロウズ艦長渋過ぎ。



たゆたんはなぜかジオンに共感してしまう。



↓ 一応、you tube に載ってた歌詞を転載します。
歌詞をアップしてくれたの、やっぱりネイティヴの人かなぁ。
アップしてくれてありがとう!



From the heart   feel cry    for    joy and pain
                           ジョーエンペイ

From that  heart  feel   smile      and      laugh
                           エン



Tears of  saddness in the tears of  joy
                            ジョー

After crying  it is    all the same
        イリィズ

Here are come down to the thought
                               ソー

mixture are   from the heart
 フィストゥ ザ(*1)



The gladness that we share from our heart





All the mornings when I   think of you
            フェナ
 
All the  evenings when I   think for you
  ズィ         フェナ
     
You bring in that  poem and philosopher to my deep
             ポエムニ ボソフォ(*2)


the dreaming    girl is      me
             ガーリィズ


You bring the best thing     in me
          ベッスティング


You bring that dream to me



変なところにカタカナが入っているのは、
口ずさむためにたゆたんが追加しました。





・・・たゆたんの耳には

“ mixture are ”が「フィストゥ ザ」(*1)

“ poem and philosopher ”が「ポエムニ ボソフォ」(*2)


としか聞き取れません・・・。




作中の和訳歌詞の字幕は―


切な過ぎた事も
楽し過ぎた事も

恋しい時の涙も 
嬉しい時の涙も
流してしまえばみんな同じ

それは心があるという事
そこから雫が生まれるという事

あなたを思う朝が
あなたを思う夜が

あたしを詩人にさせる
あたしを哲学者にさせる
夢見がちな少女に戻してしまう


―でした。




この曲の名が知りたいのですが、よく分かりません。




ジャズもポップスもいいよねって思いながら「にほんブログ村」と「FC2ブログランキング」に参加しています!
にほんブログ村 美少女イラストへ FC2ブログランキングへ
↑ ちょこっと応援お願いします!   ↑  どうぞよろしくお願いします!


スポンサーサイト
[PR]

デリヘルもソープもイメクラも気に入った子がきっと見つかる
超大型リニューアル中の大好評風俗情報サイト!
87:
こんばんは。

この曲の名が分からないって人が
他にもいましたけど・・・
知りたいくらいいい曲ですね。
少し懐かしいレトロな感じがします。
88:いいですよね~

こういう曲っていいですよね♪

皆さまからすると、たゆたんチョイスは
大概ダメなんでしょうけど、この曲は
気になっている方もいるんですね!

たゆたんはゆっくり聞けるような
感じの曲って好きですよ~。

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する
運営してる奴

たゆたん

Author:たゆたん
女子○生オリジナルキャラ中心に描いてます。
18禁絵・日常ネタなどの痛いド素人ブログ! サークル「たゆ~ん」でDL同人誌発売中

最新記事

ブログ娘“マユ”がご案内!

マユ・かっぱコス
 ♪ ♫ ♪ 記事カテゴリのお品書き ♪ ♫ ♪
 ・ イラスト  → 制作(やや18禁あり)
 ・ 日々の話 → 日々・変話
 ・ 旅の写真 → 紀行
旅は兵庫・京都・広島・高知の貧乏旅w

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる


★★★★★★★★★★★★★★★★★★
    ↓ うちのオリジナル娘たち ↓
★★★★★★★★★★★★★★★★★★
2017年6月22日発売!PIXIV宣伝中!
18禁CG(イラストマンガ)に登場してます。
「制作」カテゴリでご覧いただけます。
ビッチでも恋がしたい
新作CG「ビッチでも恋がしたい」
JKビッチ「ユズハ」の恋と性欲の背徳MAX
発売開始!
DMM同人で発売開始です!
500円→20%割引!!

★★ 新作CG「恋ビッチ」発売開始!★★
リンクはDMM同人トップまで
(発売後に直リンつくります)

---------------------------------------------------

ナミがおじさんに堕とされるまで
CG「ナミがおじさんに堕とされるまで」
2016年7月末発売
JKナミとミサキがおじさんに
禁断の調教!羞恥感ヤバい!

★★↓ 「ナミ堕ち」同人誌販売中 ↓★★
★★★★★★★★★★★★★★★

★★↓ こっちも行ってみてね!★★
アメブロ「たゆたんあわわw」(健全?)
たまに単独記事もあるよ。

ピクシブ~


★★★★★★★★★★★★★★★★
    ・・・ リンクのみなさま ・・・  
★★★★★★★★★★★★★★★★